misy, miseczki

Piękny komplet obiadowy dla 6 osób składający się z talerzy i misek.

Talerz o średnicy 23 cm rewelacyjnie sprawdza się przy serwowaniu dań nie tylko obiadowych, ale również śniadaniowych i lunchowych. Miska natomiast o średnicy 20 cm jest znakomita na zupy, sałaty i makarony.

Gorąco polecam. Można myć w zmywarce.

Kolorowy zestaw śniadaniowy dla dwóch osób. Prosty i subtelny w kształtach.

Pojedynczy zestaw składa się z talerza, miski (np. na owsiankę), mniejszej miski (np. na owoce lub serek), malutkiej miseczki (np. na dżemik, miód masełko) oraz kubka. Kolory: biały, kremowy, niebieski, brązowy, miedziany.

Całość bardzo pięknie się prezentuje.

Można myć w zmywarce.

Średnica naczyń: talerz 21 cm, miska 15 cm, mniejsza miska 11 cm, malutka miseczka 6 cm, kubek 7 cm.

-----------------

Colorful breakfast set for two. A single breakfast set consists of: a plate, bowl (for porridge), a small bowl (for fruits or yogurt), a tiny bowl (for jelly or honey) and a mug.
Colors included in the set: brown, blue, copper, creamy and white.
Great for a gift.
Diameters: plate: 21 cm, bowl: 15 cm, small bowl: 11 cm, tiny bowl: 6 cm, mug: 7 cm.

Delikatny w formie i kolorze komplet śniadaniowy dla 2 osób. Komplet składa się z 2 miseczek, 2 kubków i 2 talerzyków. Całość została poszkliwiona jasnym kolorem z widocznymi brązowymi kropeczkami.

Średnica talerzyka: 18 cm

Średnica miski: 14 cm

Wysokość kubka: 8 cm

Komplet 6 różnej wielkości miseczek. Miseczki w kolorach nieco nostalgicznych: nakrapiany beż, przetarty niebieski, miedziany.

Przepiękny komplet, świetny do serwowania przeróżnych przekąsek.

Średnice miseczek od 11 cm do 14 cm.

--------------

A set of six bowls in various sizes. Bowls are beige, copper and blue.
Great for serving snacks.
Diameters: from 11 to 14 cm.

Komplet 6 miseczek w różnych kolorach: miętowym, beżowym, białym, srebrno-miedzianym. Miseczki stanowią fantastyczne uzupełnienie kompletu talerzy śniadaniowych. Sprawdzą się przy podawaniu owsianki, sałatki owocowej czy innych dań.

Średnica miski: 15 cm.

Wysokość miski: 6 cm.

Komplet 4 naczyń w kolorach ziemi: dwa półmiski i dwa talerze. Dominują odcienie beżu i brązu.

Każde naczynie ma celowo nierówny kształt i inny kolor. Kolory nieoczywiste: beż przechodzący w brąz, przetarty grafit.

Niezwykle oryginalne naczynia, świetne na prezent.

Średnice naczyń: 30 cm, 24 cm, 22 cm, 17 cm.

-----------------

A set of four dishes in natural colours. The set consists of: two plates and two platters in shades of beige and brown. 
Great for a gift.
Diameters: 30 cm, 24 cm, 22 cm, 17 cm.

Komplet 6 różnej wielkości miseczek. Miseczki w kolorach nieco nostalgicznych: nakrapiany beż, przetarty niebieski, miedziany.

Przepiękny komplet, świetny do serwowania przeróżnych przekąsek.

Średnice miseczek od 7 cm do 14 cm.

----------------

A set of six bowls in various sizes. Bowls are beige, wiped blue and copper.
Great for serving snacks.
Diameters: from 7 to 14 cm.

Piękny i bardzo praktyczny komplet misek. W jego skład wchodzi duża misa do serwowania sałaty (bądź innych dań) oraz 4 mniejsze.

W komplecie przeważają kolory niebieskie.

Gorąco polecam na prezent.

Średnica dużej miski i małych: 20 cm, 14 cm.

Wysokość dużej miski i małych: 9 cm, 6,5 cm.

------------------

Beautiful and very practical set of bowls. A set consists of: one big white with blue dots bowl and four smaller bowls (light blue, dark blue, beige and white with blue dots).

Great for a gift.
Diameters: 20 cm, 14 cm.
Heights: 9 cm, 6,5 cm.

Komplet 4 naczyń w kolorach beżowo-brązowych. W skład kompletu wchodzą: dwie misy i dwa talerzyki.

Każde naczynie ma celowo nierówny kształt i inny kolor. Kolory nieoczywiste: beżowy pokryty tysiącem brązowych kropek i przecierany brązowy i czarny mat.

Niezwykle oryginalne naczynia, świetne na prezent.

Średnice naczyń: 25 cm, 23 cm, 17 cm, 14 cm.

---------------

A set of four dishes. The set includes: two big bowls and two plates.
Each dish has an intentionally, uneven shape and a different color. Dishes are: beige with thousands of brown dots, wiped brown and black matt.
Great for a gift.
Diameters: 25 cm, 23 cm, 17 cm, 14 cm.

Komplet 3 białych naczyń o nieregularnych brzegach. W skład kompletu wchodzą: patera i dwie misy.

Gorąco polecam. Komplet bardzo urokliwy:-)

Średnica patery:28 cm, średnice mis: 23 cm, 19 cm.

Komplet 4 naczyń w pięknych ziemistych kolorach.

Każde naczynie ma celowo nierówny kształt i inny kolor. Kolory nieoczywiste: beże przechodzące w brąz lub miedziane nakrapiane efekty, jasny szary zlewa się w ciemny szary.

Piękne naczynia, świetne na prezent.

Średnice naczyń: 27 cm, 25 cm, 19 cm, 11 cm.

--------------

A set of four dishes in various sizes. Two bowls and two plates have irregular edges and .
Great for a gift.
Diameters: 27 cm, 25 cm, 19 cm, 11 cm.

Komplet niezwykłych naczyń w odcieniach beżu i brązu. W skład kompletu wchodzi duża misa o nieregularnych brzegach, patera i niewielka miseczka.

Naczynia stanowią bardzo interesującą kompozycję.

Średnica miski: 26 cm

Średnica talerza: 30 cm

Średnica miseczki:11 cm

Komplet 4 uroczych miseczek w nostalgicznych kolorach.

Gorąco polecam, świetny pomysł na prezent.

Średnica miseczki: około 12 cm.

Komplet 3 naczyń w kolorach niebiesko-beżowo-brązowych. W skład kompletu wchodzą: bardzo duża misa, mniejszy półmisek i talerzyk.

Każde naczynie ma nieco nierówny kształt i inny kolor. Kolory nieoczywiste: niebieski z niezliczoną ilością drobinek, beżowy pokryty tysiącem brązowych kropek i przecierany brązowy.

Niezwykle oryginalne naczynia, świetne na prezent.

Średnice naczyń: 26 cm, 25 cm, 18 cm.

----------------------------------

A set of three is blue-beige-brown. The set includes: big bowl, small platter and small plate.
Each dish has an uneven shape and a different, unobvious color. Dishes are: blue with lots of particles, beige with thousands of brown dots and brown.
Great for a gift.
Diameters: 26 cm, 25 cm, 18 cm.

Komplet czterech misek w kolorach morskich.

Średnice misek ok: 23 cm, 19 cm, 11 cm, 7 cm.

Świetne na prezent. Gorąco polecam

Komplet czterech misek w kolorach nieoczywistej szarości, kremu i miedzi.

Średnice misek ok: 23 cm, 19 cm, 11 cm, 7 cm.

Świetne na prezent. Gorąco polecam.

---------------------

A set of four bowls is in the following colors: grey, copper and creamy.
Great for a gift.
Diameters: 23 cm, 19 cm, 11 cm, 7 cm.

miętowy komplet misek patpottery